What a Little Moonlight Can Do

January 16, 2010 § 3 Comments

I haven’t listened to music in a while, but tonight I opened iTunes. I couldn’t find party shuffle, which is what I usually listen to, liking to be surprised, so instead clicked on, “Top 25…”

Oops. Ray Charles, “Here we go again”, Chet Baker, “Everything happens to me,” Sinatra, “One for my Baby,” Nat King Cole, “Blame it on my Youth.”

You get the picture. Now I’ve got Oscar Petersen being cool on “Days of Wine and Roses”, but don’t have much time before I get to Paul Desmond, “That old Feeling,” Ray singing, “Fever” and a little while after that Tierney Sutton, “What a little moonlight can do.”

The moon is full tonight. Why don’t I go look at it? Oh, right, it’s overcast. Always something.

I talked to my sweetie today, the one I never see anymore. He’s always so happy to hear from me until I get too  relaxed and  try to explain how and whatever I feel (tending toward the bad, because I hoard the good news, always have, not wanting it spoiled), and he snaps at me.  “You’re not in Haiti!”

I’m not going to even try to answer that.

Despair is a mighty force. Why can’t it power a city? It’s not any nastier than burning coal. It’s even pretty mild, this particular unhappiness, considering what I used to feel. I’d to sob for hours and rend my skin. All that between 2 and 5. The poor husband. He’d come home into the aftermath and his face would skew sideways, one shoulder hunching up, ordering dinner over the phone. I’d stalk out ragefully, walk the city for hours, come home full of sparks of unkindness.

I’m so much better than that; I’m not even the same person. But it’s just like everything else in middle age:  even a little is too much. Because, you know, the years aren’t billowing ahead, the earth isn’t deep and cool beneath me, and I don’t remember childhood anymore. I have to look carefully for the happiness so discreetly here, how it hides in the cat’s cocoa-smelling fur (especially rich on the top of his head), the lights that go on and off at my whim. Cold sparkling water. Traffic surf.

Ray is singing “Fever.” How do contemporary musicians not chew the earth in humiliation for thinking they share an art?

A Song of Despair

The memory of you emerges from the night around me.

The river mingles its stubborn lament with the sea.

Deserted like the dwarves at dawn.

It is the hour of departure, oh deserted one!

Cold flower heads are raining over my heart.

Oh pit of debris, fierce cave of the shipwrecked.

In you the wars and the flights accumulated.

From you the wings of the song birds rose.

You swallowed everything, like distance.

Like the sea, like time. In you everything sank!

It was the happy hour of assault and the kiss.

The hour of the spell that blazed like a lighthouse.

Pilot’s dread, fury of blind driver,

turbulent drunkenness of love, in you everything sank!

In the childhood of mist my soul, winged and wounded.

Lost discoverer, in you everything sank!

You girdled sorrow, you clung to desire,

sadness stunned you, in you everything sank!

I made the wall of shadow draw back,

beyond desire and act, I walked on.

Oh flesh, my own flesh, woman whom I loved and lost,

I summon you in the moist hour, I raise my song to you.

Like a jar you housed infinite tenderness.

and the infinite oblivion shattered you like a jar.

There was the black solitude of the islands,

and there, woman of love, your arms took me in.

There was thirst and hunger, and you were the fruit.

There were grief and ruins, and you were the miracle.

Ah woman, I do not know how you could contain me

in the earth of your soul, in the cross of your arms!

How terrible and brief my desire was to you!

How difficult and drunken, how tensed and avid.

Cemetery of kisses, there is still fire in your tombs,

still the fruited boughs burn, pecked at by birds.

Oh the bitten mouth, oh the kissed limbs,

oh the hungering teeth, oh the entwined bodies.

Oh the mad coupling of hope and force

in which we merged and despaired.

And the tenderness, light as water and as flour.

And the word scarcely begun on the lips.

This was my destiny and in it was my voyage of my longing,

and in it my longing fell, in you everything sank!

Oh pit of debris, everything fell into you,

what sorrow did you not express, in what sorrow are you not drowned!

From billow to billow you still called and sang.

Standing like a sailor in the prow of a vessel.

You still flowered in songs, you still brike the currents.

Oh pit of debris, open and bitter well.

Pale blind diver, luckless slinger,

lost discoverer, in you everything sank!

It is the hour of departure, the hard cold hour

which the night fastens to all the timetables.

The rustling belt of the sea girdles the shore.

Cold stars heave up, black birds migrate.

Deserted like the wharves at dawn.

Only tremulous shadow twists in my hands.

Oh farther than everything. Oh farther than everything.

It is the hour of departure. Oh abandoned one!

——Pablo Neruda


Tagged: , , , ,

§ 3 Responses to What a Little Moonlight Can Do

  • Trish Connolly Accetta says:

    I loved that poem, thanks for sharing.

    Despair: “Light Years and Love Lost in the Oleanders” by Alane Rollings. Whew.

  • charles carrico says:

    while reading this, I too am in iTunes, (video) watching an early movie version of John Coltrane and Eric Dolphy playing Impressions. All the memories now blown up onto a 52 inch screen. I never saw Eric in person. But I did fall in love with a young woman in New Hampshire listening to Eric in the kitchen. He had already passed away by then. That girl’s eyes glistened like the moon in this picture and kindled a light inside that had dimmed. I’m not feeling despair, but I’m feeling loss. The light is dimming again.

    And now thinking of the day care children buried under a building in Port Au Prince. I can think of millions of people in an earthquake and feel some concern. But thinking of those few little children lost forever brings on the grief.

  • Veronica says:

    For more on Pablo Neruda, check out

    Peace and poetry,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

What’s this?

You are currently reading What a Little Moonlight Can Do at Mostly in the Afternoon.


%d bloggers like this: